Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - meli_90

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 6 מ קרוב ל6
1
89
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Schau mal, die Kiste! Die kann ich neben das...
Schau mal, die Kiste! Die kann ich neben das Bett stellen.Und der Stuhl da! Den kann ich vor den Computertisch tun.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Погледни, сандъка!
236
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Tarkan
Schau mal , die Kiste ! Die kann ich neben das Bett stellen. Und der Styhl da! Den kann ich vor den Computertisch run.
Auch der Sessel! Der kommt zwischen die Tür und das Fenster.
Der Spiegel dort! Den hange ich an die Tür vom Kleiderschrank.
Hübsche Tischleuchte! Die kann auf den Schreibtisch kommen.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Таркан
96
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
גרמנית Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe...
Ein Korb für meine Plüschtiere! Der kommt in doe Ecke.
Gefallt dir das Tuch da? Ich hange es an die Wand oder an die Decke.

תרגומים שהושלמו
בולגרית Кошница за плюшените ми играчки!
1